효쿠의 음악과 일상

안녕하세요! 지금 제가 방금 들었던 시티팝을 여러분께 소개해볼까 하여 지금 블로그 포스팅을 시작합니다! 오늘 제가 추천드릴 일본 시티팝은 바로바로.....!!! 바로, 준코 오하시의 'Telephone Number'입니다. ​ 혹시라도 이 노래에 대해서 아시는 분도 있을지도 모르고 지금까지 한번도 들어본적 없는 노래일지도 모릅니다! 하지만 제가 추천드리는 이 노래 정말 일본 감성적이고 너무 좋은 노래예요! ​ 여러분들에게도 이 노래를 꼭 추천하면서 가사와 한국어 가사도 제가 직접 달아서 같이 공유하면서 블로그를 같이 즐겼으면 좋겠습니다. 노래에 대해서 설명하기 앞서 가볍게 준코 오하시에 대해서 설명하고 가겠습니다. 오하시 준코(大橋純子）출생 1950년 4월 26일 일본의 여성가수로 1970년대에 데뷔하여..

안녕하세요! 오늘의 시티팝은 바로 Plastic Love입니다~ 예~~ 분명 이 노래 어디선가 한번 쯤은 들어보셨을 거라고 생각합니다 ^^ 물론 시티팝에 관심있는 사람이라면요. 아닌 분들도 계실지 모르겠지만 분명 좋아하실 것 같습니다. 타케우치 마리야는 일본의 싱어송라이터 겸 뮤지션으로 싱어송라이터계의 거장인 남편 '야마시타 타츠로'와 함께 음악을 하였다고 합니다. 이 노래가 뜨게 된 것은 2010년 유튜브의 영상과 함께 다시 한번 레트로의 감성으로 폭발적인 인기를 얻었다고 하더라고요. Plastic Love 는 1984년에 발매된 노래로 이 노래가 타케우치 마리야를 시티팝계 여제로 만들어 주었다고 봐도 과언이 아니라고 생각합니다. 자 !! 그러면 들어 보실까요~ 歌詞） 突然のキスや熱いまなざしで(갑작스러..

안녕하세요! 효쿠입니다~ 오늘 제가 여러분들께 소개해드릴 시티팝은 일본 80년대 대표적인 아이돌인 마츠다 세이코의 푸른산호초 라는 노래를 소개하도록 하겠습니다. ​제가 처음 이 노래를 들었을 때 정말 하루종일 들었던 기억이 납니다. 새벽 감성에 젖어서 들어던 노래를 그 다음날 계속 들을 정도로 너무 노래가 좋더라고요! 여러분들께도 그런 시티팝이 될지는 모르겠지만 이 블로그를 찾아오신 분들이라면 분명 마음에 들어하실거라고 생각이됩니다! 그러면 바로 들어보시죠! ​ 歌詞） 嗚呼 私の恋は南の風に乗って走るわ (I'm falling in love) 嗚呼 青い風切って走れあの島へ (I think of you) あなたと逢うたびに すべてを忘れてしまうの はしゃいだ私は little girl 熱い胸聞こえるでしょう 素肌にキラキ..

안녕하세요! 처음 뵙겠습니다. 효쿠의 음악과 일상의 효쿠입니다. 제가 블로그를 시작하게 된 건 제가 좋아하는 일본문화나 일본음악 그리고 저의 일상적인 이야기 가까운 미래의 일본취업을 위한 여정에 대해서 일기형식(?) 같은 글로 여러분께 찾아뵈려고 합니다. 여러분에게 큰 관심을 받고 저 또한 여러분에게 조금이라도 도움이 되고 그랬으면 좋겠습니다. 간단한 인사는 이렇게 마치고 다음 글에서 만나요~ 감사합니다!